Strive for completion of the character

hitotsu, jinkaku kansei ni tsutomeru koto

Be faithful and protect the way of truth

hitotsu, makoto no michi wo mamoru koto

Endeavor

hitotsu, doryoku no seishin wo yashinau koto

Respect others

hitotsu, reigi wo omonzuru koto

Refrain from violent behavior

hitotsu, kekki no yū wo imashimuru koto